ひさしぶりにイギリスに行ってきました。
駐在で住んでいた時以来でしたので、ほぼ20年ぶり。
かなりいろいろ変わっていました。
でも、町は相変わらず人（外国人もおおい）があふれていて、どこも混んでいました。
イギリスに行きたい人も多いと思いますので、今回はイギリスで何をする、何を食べる、かをランキング別で報告していきます。
旅行の注意点なども併せて書いていきます。
まず、一番気になるお金ですが
物価はすごく上がっている上に、円が弱いので、なんでも高かったです。
1991年初旅行 135円/￡
2005年駐在時 250円/￡
2026年今回 220円/￡
改めてみると駐在したときのほうが、ポンドが強かったのに気が付きました。それを考えるともっと円が高いときに海外にはいくべきですね。
It had been quite some time since I last visited Britain.
It was my trip since my days living there on assignment, so nearly twenty years had passed.
Quite a lot had changed.
The towns were still teeming with people (including foreigners) and everywhere was crowded.
As I imagine many people wish to visit Britain, this time I shall report on what to do and what to eat there, ranked by category.
I’ll also include some travel tips.
First, the most pressing concern: money.
Prices have risen significantly, and with the weak yen, everything was expensive.
First trip in 1991: ¥135/£
During my posting in 2005: ¥250/£
This trip in 2026: ¥220/£
Looking back, I realised the pound was actually stronger during my posting. Considering that, it seems one should travel abroad when the yen is stronger.