28年前阪神間で大地震があり、5000人以上の人がなくなりました。阪神ではかなり復興が進んでいますが、いまだに空き地、曲がった電柱、地面を見ると、元通りにはなっていないと感じます。おそらく他のサイトでいろんな写真、動画が出ているので、ここには載せません。
ただ、写真数枚だけは載せなくてはと思っています。
何故なら地震の半年前に大阪に戻ってきて、最初このマンションの7階に住むことを決めていたのです。ただ、判子を押す寸前、何か虫の知らせで、思いとどまりました。
本当当時は何故かもわかりませんし、今も何故思いとどまったのか、本当何か虫の知らせだったとしか思えません。
このビルは1階の駐車場がつぶれて、ビルの真ん中で割れてしまったんです。崩れ落ちることは無かったのですが、おそらく、そこにいたらこのブログはかけてなかったと思います。
だれかが生かしてくれたというのが現実です。
感謝です。

28 years ago there was a big earthquake in the Kobe area and more than 5,000 people passed away. Although reconstruction has progressed considerably in the Kobe area, I can still see vacant lots, bent utility poles, and the ground, and I feel that we have not returned to normal.
There are probably various photos and videos on other sites, so I won’t post them here.
However, I feel that I must post a few photos.
I came back to Osaka after working in Tokyo before the earthquake, and I almost decided to live on the seventh floor of this apartment you can see in a picture. However, just before the contract I quit to finalize the contract to live here suddenly without any reason.
I really don’t know why I quit at the time, and even now I don’t know why I decided not to move in, but I can only think someone ask to do it.
This building had parking lots on the first floor. The first floor of this building collapsed and split down the centre of the building. It didn’t collapse, but I probably wouldn’t be writing this blog if I had been there.
The reality is that someone kept me alive.
I am grateful.