山のような人
これは新幹線の駅構内に並ぶコーヒー難民の列です
さらにはトイレの長蛇の列。
外人も多い!
こんなに並ぶのならもっと供給を多くしたら、皆も並ばずにすむし、コーヒーショップももっと儲かるのになー!
Thousands of people are in the queue.
This is the queue of coffee refugees in the Shinkansen station.
And also the long queues for the toilets.
Too many foreigners.
If there were more supply, people wouldn’t have to queue and coffee shops would make more money!

